In the last year I've seen multiple projects and mockups for HUD's in helmets. Here's a kickstarter with a nice package. What makes them unique is that they are designing theirs to attach to your existing helmet.
The first HEAD-UP DISPLAY for MOTORCYCLE HELMETS by NUVIZ — Kickstarter
The first HEAD-UP DISPLAY for MOTORCYCLE HELMETS by NUVIZ — Kickstarter